Как да построиш къща, да направиш ремонт - без да те ошушкат, без да те ощавят

Вестта за демократичните промени в България заварва Едуард Калъпов в Ню Йорк, където работи като компютърен консултант в голяма американска компания. Любопитството го кара да се върне за малко в родината си, от която е успял да избяга заедно със семейството си през 1971 г. Заразен от еуфорията на освободения от комунистическите си окови народ, решава да рискува и оставя всичко постигнато на Запад, за да започне нов живот като редови българин. Започва да строи с намерение да намери място в нова България, като развие скромен бизнес като хотелиер. Следват девет отрезвяващи години на ежедневни и нескончаеми строителни проблеми и безкрайни банални житейски неуредици.
Потресен от българската действителност, много скоро се отказва от мечтата си за нов и справедлив живот в родината си и решава отново да я напусне при първа възможност. Въпреки разочарованието не съжалява, че се е завърнал, защото тук съдбата му подарява една прекрасна съпруга и верен приятел за цял живот.

• Издателство: Техника